Enrico De Luca

LA FUGA DI CHESTER

La fuga di Chester, ampio racconto apparso sulle pagine di “Boys’ World” fra il novembre e il dicembre del 1903, è qui tradotto per la prima volta in italiano ed è un altro esemplare racconto fra i tanti che Lucy Maud Montgomery, la celebre autrice di Anne di Green Gables (nota in Italia anche come Anna dai capelli rossi), dedicò a due situazioni a lei particolarmente care: essere orfani e venire adottati.


Per la prima volta in italiano un inedito dell’autrice di Anna dai capelli rossi 

Lucy Maud Montgomery (1874-1942) è stata una prolifica autrice canadese. Oltre agli otto romanzi che compongono la serie dedicata ad Anne Shirley, inaugurata nel 1908 con il bestseller mondiale Anne di Green Gables, ricordiamo la trilogia dedicata a un’altra orfana, Emily Starr, e ancora: Kilmeny del frutteto; La ragazza delle storie; La via dorata; Il Castello Azzurro; Marigold; Un᾽intricata matassa; Pat di Silver Bush; Mistress Pat; Jane di Lantern Hill e l’autobiografia Il sentiero alpino.

Enrico De Luca è professore a contratto presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria. Ha pubblicato varie edizioni critiche e filologiche, tra cui Storia di una capinera di G. Verga (Caravaggio 2022), un᾽antologia petrarchesca (Unicopli 2013) l’edizione integrale e annotata della serie Anne di Green Gables (Mondadori 2022-23) e ha collaborato all᾽Enciclopedia Machiavelliana (Treccani 2013). Ha curato e tradotto testi di Burnett, Collins, Dickens, Fitzgerald, Gilman, London, James, Jerome, Montgomery, Nesbit, Stevenson, Wharton, Wiggin, ecc.